What our guests say

Eines, was mir ganz wichtig ist, schon einmal vorweg: Rumänien ist ein außergewöhnliches Land mit einem Charme, dem ich nicht widerstehen konnte und wollte. Die Menschen in Rumänien sind von unglaublicher Liebenswürdigkeit und so gastfreundlich, dass die hier leider oft vorherrschenden Ressentiments auf mich nur noch beschämend und peinlich wirken.

Spätestens an der EWF 2019 werden wir sie wiedersehen. Wir haben bereits beschlossen, das gleiche Hotel zu buchen um einen gemeinsamen schönen Abend zu erleben. Alles hat bestens geklappt. Nur der Taxifahrer bei der Ankunft in Sibiu war auf die bestellte Zeit nicht da und auch der Bär beim bear watching ist auf die vereinbarte Zeit nicht erschienen. Das mag an der rumänischen Pünktlichkeit liegen…. Ist ein kleiner Witz! Liebe Grüsse

Die Ruhe in den Wäldern und an den Flüssen, die für uns aus dem vermeintlich zivilisierten Europa eher ungewohnt ist, wirkt wie ein homöopathisches Beruhigungsmittel. Das Leben ist – wie ich es auch auf meinen bisherigen Reisen nach Rumänien wahrgenommen habe – auf eine unnachahmlich angenehme Art und Weise entschleunigt.

Die Flüsse sind wild und glasklar mit einem Bestand an Bachforellen, die wahrlich nicht einfach zu überlisten sind. Durch den Hinweis eines Freundes meiner Begleiter Ilka und George sind wir auf einen Fluss in einem etwas abseits gelegenen Tal aufmerksam gemacht worden. Das Tal ist geschätzt 15 bis 20 km lang und führt auf eine Höhe von etwa 1600 m in den Bereich der Baumgrenze. Die Forellen sind dort bildschön gezeichnet und absolut kampfstark. Eine Fischerei, die erlernt werden will insbesondere im Hinblick auf das Werfen und ein möglichst unauffälliges Verhalten aber dann zur Extraklasse gehört. Hier äußere ich jetzt den Wunsch, diesen Fluss noch einmal befischen zu dürfen. Das Tal ist wildromantisch und dennoch gut zugänglich. Am liebsten würde ich es kaufen!

Viele der Flüsse erfordern für die Fischerei neben geeignetem Gerät und viel Können als Fliegenfischer/in auch körperliche Fitness. Nicht umsonst heißt die Tour KRISTALLKLAR – IN DER WILDNIS

Die Tour wurde von Smaranda Neagoe von Fly Fishing Romania organisiert und das Ganze war wieder perfekt. Das Zimmer in der Unterkunft war sehr schön. Der Transfer vom und zum Flughafen in Timisoara hat super funktioniert…..Ganz vielen Dank dafür Smaranda Neagoe. Das Guiding mit George findet im Übrigen in englischer Sprache statt.

Zum Schluss dieses kleinen Reiseberichtes ist mir ein Bedürfnis, mich bei meinen Begleitern Ilka und George für das Guiding zu bedanken. Ihr wart großartig. George ist ein begnadeter Fliegenfischer und einer der besten Rutenbauer in Europa. Ich denke, es kommt nicht von ungefähr, dass seine Name in der einschlägigen Literatur mittlerweile in einem Atemzug mit Tom Morgan genannt wird. Nachdem ich seine Ruten fischen durfte konnte ich nicht widerstehen und habe gleich zwei bestellt. Danke für alles.

At the end of this litte travelogue it is with a special need of me to say thank you to my accompanists Ilka and George. George is a gifted flyfisherman and rodbuilder whose name is meanwhile mentioned in one breath with Tom Morgan. After fishing his rods i ordered two. Thank you so much!

Nach einem leckeren Abendessen kamen wir auch gleich ins Fachsimpeln über die momentanen Bedingungen am Fluss und über das Fliegenfischen im Allgemeinen. Für die angenehme Atmosphäre am späten Abend sorgte sicherlich auch der vorzügliche, selbstgemachte rumänische Pflaumenschnaps, der mehrmals nachgegossen wurde…

Am nächsten Morgen ging es dann auch gleich zum Fluss Bistrita Aurie, wo Liviu und ich bis in den Nachmittag hinein fischten. Dort angekommen, merkte ich schnell, dass wir beide auf einer Wellenlinie fischten und ähnliche Einstellungen gegenüber dem Fliegenfischen haben […] Ein großes Dankeschön geht an Smara und Liviu für die tolle Organisation und die Insider-Informationen.

Ohne euch hätten wir sicherlich nicht so eine schöne Zeit in Rumänien gehabt!” – The entire report is here to read: http://www.fliegenfischer-forum.de/rumaenien.html (07.12.2015)

So when we figured that the weather wouldn’t change we decided to leave on Friday around noon. We are already planing to return, I guess after they finish the road

Thank you for everything and hope to see you soon. Best regards, Matevž & Lucija” (30.06.2015

I really like these kind of situations where I am able to hang out with real locals and just relax.The fishing was pretty good after you left. It rained a lot but I had some really special takes… long casts on dry fly into the still pools in between the little runs. I love when you land a fish on a long cast because its so hard to lift so much line… especially if you are short!!!!! Mateush had a fantastic time and he also wanted to thank you for showing him around. With that being said, I want you to know that I have complete confidence in what you are doing. Liviu is one of the most kind and knowledgeable people I have met in a long time and with your combined expertise, I think you have something really special and genuine to work with.” (27.06.2015)